投稿者：シンメトリ さん

中毒→依存症→禁断症状 縦にくっっっっっっそ長いので閲覧時はご注意ください。 Withdrawalは直訳すると「引っ込むこと、脱退、撤退」なので「真っ暗な海の底へ落ちて落ちて、 そこから死にもの狂いで這い上がって脱出する」物語かと思ったのですが、辞書をよく見ると 「引きこもり、離脱症状、禁断症状」ってのも載ってたので、多分こっちの意味でしょう。 あるいは……COSIO氏がZUNTATAを卒業、脱退することもかけていたのかも。 A…