無事、ヘリコプターを奪還したジェイク達は勝利の余韻に酔いしれる。 バンディット達はジェイクに感謝して、宴を開く。まだキズの癒えないジェイクは、部屋の窓から楽しそうにはしゃぐ仲間達を見て微笑んだ。 トントン。 ジェイクの部屋に一人の女性が入って来た。名はデイジー。 「 やあ、デイジー。」 「お、おう。包帯を取り替える時間だからな。」 「サンキュー。」 「そ、その、、まだ痛むか？」 「あー、大分楽にな…