投稿者：TPC さん

ミヤマルさんの企画【東方再翻訳】im2653888に参加させていただきました!!暇がなかなかできなくてギリギリになってしまい申し訳ありませんでしたー。襟の描き方間違えたな・・・■原文：あたいの本気で凍り死ね！⇒エキサイトにてロシア語で再翻訳：ひどく凍り死ぬ[あたい]!⇒So-netにて英訳：私は、とても凍りついて、死にます［価値］！■　つまりチルノが自ら凍るということだな!!