投稿者：カタミガセ・マイ さん

気まぐれ不定期おにまい×ベトナム語企画「おにいてぃぇんゔぃえっと」 1日遅れですが11月12日は「蛙の詩人」として知られる草野心平の命日です。 ケルルンクック。 というわけで蛙ネタでひとつ ベトナム語には「空を蓋とみなす」という表現があり、これはいわゆる「井の中の蛙」のお話で 蛙が井戸の中から見た空を蓋と思い込む、ということから「世間知らず・身勝手な思想や行動」を指します