投稿者：赤文字 さん

”今（未来）”から五百数十年前の太平洋戦争初頭の「シンガポールの戦い」後に「この言葉」を「敗戦側」である英軍のアーサー・アーネスト・パーシバル中将に告げたとされる「勝者側」の日本軍・山下奉文中将だが、実際の講和会談では電文で伝えられる様な恫喝的な態度では無く、山下は終始穏やかな態度でパーシバルに接したとされる（流石に終盤は日本側の通訳の拙さやパーシバルのはっきりしない態度にやや苛立っていたらしいが…