投稿者：大きさの概念 さん

コウノトリさんとシュバシコウさん。 ところで「シュバシコウ」という名は実はドイツ語Schwarzkoch（シュヴァーツコフ）から来ています。 こういう日本人になじみの動物に関する用語には、ときどき英語以外の外来語があります。 ロシア語のикра（イクラー；魚卵）→イクラや、сивуч（シヴーチ；トドやアシカの意）→セイウチ、 アイヌ語のトント（なめし皮）→トドなど。 でも本種はくちばしが赤いのに、おかしなことにSchwarz（黒…