昔者蒼拮作書、而天雨粟、鬼夜哭。（『淮南子』本経訓） 　この句は、初めて文字が作られたとき天から穀物が降り幽霊が夜に哭いた、という中国の言い伝えである。 　文字は文明を豊かにした。人と人を時空を超えて出合わせ、便利な道具やシステムを敷衍した。耕作技術や分配方法の発展は、まさに食物が天から降るがごとくである。 　しかし、…